If you are underage and want to come support on 20th/ Other organization, Japanese Consulate Official donation

Hello there,

We just need to make important note about +21 policy.
Please make sure to bring your ID tomorrow.
Entire Lower East Side including The Living Room is very strict about this.

If you could come with your parent(s), you will be fine.
If not, we are really sorry for letting you know about this late.

However, you can still donate money through other organization.
Speaking of that, on the very bottom of this article, we would like to list some of the major organizations that are accpeting donation toward the Japan Earthquake relief.

明日の支援コンサートですが、場所柄の関係上２１歳以下のかたは保護者同伴で来てください。そして
必ずID持参、お忘れないようお願いします。ロワーイーストはとっても厳しいんですね。
こういった大事なお知らせが遅くなってしまったこと申し訳ございません。

万が一、じゃあいけない、、、って方は、他にも沢山募金をつけつけている団体、チャリティイベントがあります。下に少しですがリストを載せますので、ご覧ください。



1) Consulate of general Japan's information page (charity event info)
領事館のウェブサイト内でのイベント情報ベージ
http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/i/tohokujishin_event.html

Also they are accepting donation directly at this point.
You can make donation through bank anywhere in the US.
また領事館は現在直接募金を受け付けております。
http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/en/t/2011/110315_02.html

2)NY cares for Japan.
(Portal site to list many of the charity events related the Japan Earthquake.)
http://nycaresforjapan.com/

3)Red Cross
http://www.google.com/crisisresponse/japanquake2011.html

4) Salvation Army
https://secure20.salvationarmy.org/donation.jsp

5) Japan Society
http://www.japansociety.org/earthquake

6)国境なき医師団日本支部 (Only Japanese page available)
https://www.msf.or.jp/donate_bin/onetime.php

And please let us know if you know more information resources for other organizations and causes.
他にも何か日本の支援をしたい皆さんに役立つ情報サイトなどあればお知らせください。
どうぞよろしくお願いします。