Wednesday, March 23, 2011

Final Report of March 20th.


Dear participants of the benefit concert on March 20th,

Thank you so much again for coming out to support the benefit concert
for the Japan Earthquake and Tsunami relief by Tinyhands' Big Love
Project.

Thanks to every single one of your help, we were able to collect
$4192.55 in total.
As of March 23 Wednesday, we successfully transfered all the money to
Medicins Sans Frontiers Japan (doctors without borders).

As we have said, we believe it is very crucial to continue our support
toward the cause as a long-term mission and we would like to hear your
honest feedback to make this project more sufficient and functional.
If you have any questions, or wish to participate as volunteers,
performers, or artists in the future, please feel free to reach us.

Also, please remember to check our facebook page
(www.facebook.com/tinyhandsbiglove)  for more information about
on-going charity events in NYC and our next benefit event.


Deepest gratitude and much love,
Tiny Hands' Big Love Project

ーーーーーーーーーーー

3/20の東北大震災支援コンサートへご参加くださった皆様、

日曜日は支援コンサートへ足を運び頂き、また沢山の応援をして頂き心よりお礼申し上げます。
皆様一人一人のお心、ご支援のおかげで、総額4192ドル55セントの募金を集めることが出来ました。
本日3/23日水曜日の午後、無事上記総額を日本の国境なき医師団へ送金して参りましたので、ここにご報告いたします。


会場でもお伝えしたように、我々は今後も地道に復興支援を出来る限り応援してゆくつもりです
プロジェクトをより有効的なものにしてゆくために、今回のイベントへのご意見、ご質問等のフィードバックがございましたらどうぞお知らせください。
また、今後ボランティア、パフォーマー、アーティストとして参加したい、という場合も是非ご連絡頂ければ幸いです。

そして、フェイスブック、ブログページでその他のチャリティイベントや、我々の今後の活動についても情報をシェアしていきますので是非ご覧ください。
www.facebook.com/tinyhandsbiglove

最後になりましたが、あらためて、皆様の誠実なご支援誠にありがとうございます。
まだまだ安定しない天気が続きますが、お体にはどうぞご自愛くださいませ。

Tiny Hands' Big Love Project 一同

No comments:

Post a Comment